lunes, 6 de febrero de 2023

Una Travesía Corta, Pero Irritante: 1899 de Netflix



Creo que soy la única persona que bailé de alegría al saber que Netflix la cancelaba. Tenía muy buen rating,  excelentes reseñas, fans a morir, pero para mí era una plasta de serie. Aburrida, ininteligible y muy pretenciosa. A un día de estrenar en Netflix y ya tenía 36 criticas en IMDB. A los que les gustó es porque era como Dark. Los que no la apreciaron fue “porque no era como Dark”.

No es Dark

Como yo soy esa avis raris que odié Dark, vi el primer episodio de 1899 desligándola totalmente de uno de los pocos bodrios televisivos alemanes que he conocido. Me encontré inicialmente con una versión menor de Titanic combinada con una versión menor de Lost.

Al final del primer episodio había dos personajes que me caían bien: El Capitán Larsen (Andreas Tristchmann de Dark y Ku’damm) y Tove. Los otros me caían mal y muchos no me interesaban. Entiendo que no todos los espectadores llegaron a 1899 con intención de conocer personajes y que la mayoría querían acción, terror, estar al borde de la silla.



¿Tenía eso Dark? En el primer episodio recuerdo que me asustó lo que podía haber en la caverna y que, a lo largo de la Primera Temporada, me asustaban las personas con ojos quemados, pero aparte de eso… Ya para la segunda estaba tan harta de estos personajes crueles, poco solidarios y de ver sus ridículas decisiones y sus patéticas vidas personales,  que rogaba que los quemaran a todos. No llegué a ese punto con 1899.

Un error ha sido acercarse a 1899 como si se tratase de una historia de horror con cuerpos mutilados y presencias amenazante. Ni Netflix la ha vendido así. Es un poco ciencia ficción, un poco relato de misterio, con su buena dosis de suspense.

Cuando en el primer episodio, un grupo liderado por El Capitán aborda el Prometeo,  varado en el medio del Atlántico, comprendo el temor de los tripulantes, pero no lo comparto. Solo me embarga la curiosidad por saber que encontrarán. Tal vez eso irrite a los televidentes. La proliferación de misterios (“1899 acaba saturando con sus ambiciosos misterios” es la descripción de Mikel Zorrilla en Espinof).  Sus insatisfactorias resoluciones  pueden explicar la frustración de quienes  vean la serie.



Yo comencé a sentir esta frustración en el segundo capítulo. El primero me ha gustado mucho porque presenta personajes misteriosos. Para el segundo ya sabemos  qué mal aqueja a cada uno y  dejan de serme interesantes. Realmente se trata de un episodio en el que pasa cero hasta el cliffhanger cuando encuentran el cadáver de Ada . Pero mejor comienzo por el principio.

No es Titanic

La acción inicia en octubre de 1899, en el Cerbero, un barco alemán que viaja desde Southampton hasta Nueva York con un número de pasajeros a los que se les ha prometido un viaje relámpago de solo una semana de duración. Sin embargo, ya desde el comienzo sabemos que hay problemas con el viaje.

El Capitán Larsen nota que llevan solo la mitad del cargamento humano y  especias que el barco puede soportar. Por lo tanto, no es un viaje lucrativo. ¿Por qué la empresa se ha arriesgado?  Pues hace unos meses otro de sus trasatlánticos, el Prometeo, desapareció misteriosamente con toda su tripulación y pasajeros a bordo. Conjeturo entonces que estando  la naviera  un poco estigmatizada quiera atraer pasajeros, aunque no alcancen a llenar la nave.



Una de las sorpresas de esta serie (no para mí,  acostumbrada a Das Boot,  que utiliza el mismo recurso) es la diversidad del elenco/personajes que habla cada uno en su idioma. La tripulación de oficiales es alemana, los que trabajan bajo cubierta son ingleses, aunque Olek, un personaje semi importante, es polaco.

La clase humilde está compuesta de un grupo de inmigrantes daneses, gente muy religiosa que incluye a la embarazada Tove y sus hermanos Kerster y la pequeña Ada. En la clase de lujo viaja una pareja francesa de recién casados, Lucien y Clemence que no se han casado por amor. El la ignora en la conversación y en la cama.



Un toque exótico en el comedor lo pone una geisha de kimono y todo que viaja con su criada. Para el segundo episodio sabemos que anda disfrazada de Madame Butterfly, pero en realidad es china. La criada es su madre y ambas obedecen a la entrometida Mrs. Taylor que al parecer regenta un burdel en América cuyos clientes prefieren japonesas a chinitas. En el segundo capítulo, Mrs. Taylor intenta ya vender los servicios de Yin Ling al interesado, pero impotente,  Lucien.



En Primera Clase también viajan dos hermanos españoles:  Ángel (Miguel Bernandeu de Elite) y el sacerdote Ramiro (José Pimenteu). Antes de que nos lo revelaran en el segundo capítulo, yo me había dado cuenta de que no eran hermanos, de la naturaleza de su relación,  y de que Ramiro no era sacerdote.



La Primera Clase abarca al Dr. Wilbur, un médico pedante y egoísta . Por suerte para la salud de los de abordo,  en el comedor también cena la enigmática Dra. Maura Franklyn (Emily Beecham). Aunque las inglesas podían estudiar medicina en ese entonces, no se les dejaría practicar lo aprendido sino hasta el siglo XX, pero cuando se necesita de atención médica,  Maura es quien acude en ayuda de enfermos y heridos.

Eso ocurre cuando Kerster lloroso irrumpe en el comedor y suplica en un idioma que nadie entiende que ayuden a su hermana. El Dr. Wilbur sigue comiendo sin preocuparse, solo Maura acompaña a Kerster a Tercera Clase. Allí conoce a la pequeña Ada, su hermana Tove, y a sus padres que no quieren que la doctora atienda a su hija que se retuerce de dolor. Maura descubre que el bebé está en mala posición y lo acomoda.  Cuando regresa a cubierta, la doctora se tropieza con el Capitán Larsen, individuo melancólico que vive sorbiendo de una botella de brandy que tiene en el bolsillo. Él le recuerda a Maura que no está permitida la mezcla de viajeros durante el viaje.



A estas alturas , tenemos claro que Maura no se llama así y que es el personaje más importante de este cuento. Quizás porque sea la que más posee información sobre la desaparición del Prometeo, un tema de conversación constante entre los pasajeros y navegantes. Sabemos que quien provocó la desaparición del navío fue el padre de Maura , que su hermano Kieran lo descubrió y también desapareció. El padre de Maura al que solo vemos al comienzo,  en penumbras,  pero que es interpretado por Anton “Qyburn” Lesser,  la hace encerrar en un manicomio para silenciarla.

Asumimos que Maura ha huido después de recibir una misteriosa carta de Kieran en la que le comunica que está en Nueva York, le ruega que se reúna con él, pero que no confié en nadie. En el dorso del sobre (que contiene un recorte de periódico sobre el Prometeo)  está escrita la frase “lo perdido será recuperado”.



Para el segundo episodio descubrimos que Larsen también recibió un sobre similar con el mismo recorte y la misma frase. Lo único en que difieren es que el capitán ha recibido una fotografía de su mujer e hijas. Por cuchicheos de sus oficiales, nos enteramos de que Larsen no ha superado la tragedia familiar que lo ha convertido en un alcohólico. Su esposa enloqueció, predio fuego a su casa y en el incendio perecieron ella y sus hijas.

El momento culminante del primer episodio es cuando el Cerbero se cruza con el Prometeo, varado en medio del Atlántico. Reciben un mensaje Morse, pero solo identificándose. Aun así, y a pesar de la prohibición de la compañía,  Larsen insiste en dar la vuelta e ir en ayuda del barco perdido. Esto enfurece a tripulación y pasajeros.



Maura se ofrece a acompañar al capitán por si necesitan de un médico. los oficiales supersticiosos, notando que no hay señales de vida y que las gaviotas se han alejado, se niegan a secundar a su capitán. Solo el brutal Franz acepta. Un oficial “ofrece” los servicios del Padre Ramiro,  no se sabe exactamente para que. Larsen agrega a su sequito a un par de marineros que ha encontrado en el espacio donde se guardan los botes. Uno es el polaco Olek, el otro es Jerome, un afro-francés que en realidad es un polizón.

Sinceramente no entiendo porque va tanta gente al Prometeo ya que ninguno hace nada ni encuentra nada. El barco parece el Maria Celeste, está vacío, no hay señales de vida, pero tampoco de violencia. Lo único raro es que el aparato de telégrafo está roto. No se entiende como ni quien les envió un mensaje. Larsen encuentra el lazo de cabello de su hija Nina,  y Maura sigue a un escarabajo, única forma de vida,  hasta una alacena en la que encuentran a un pequeño encerrado. El niño le pasa a Maura una pirámide negra.





Se lo llevan al barco, pero el niño parece catatónico. Ni Maura puede sacarle media palabra. Entretanto se ha colado un nuevo polizón a bordo, se trata de Daniel (Auberin Bernard de Barskins y de The White Queen) que no se sabe si también viene del Prometeo o salió del mar.

La compañía naviera cablea al Cerbero con órdenes de hundir el Prometeo y de seguir su camino. Al Capitán Larsen se le ocurre la brillante idea de devolverse a Southampton remolcando al Prometeo para que inicien una investigación sobre lo ocurrido con el barco. Obvio que esto no alegra ni a la tripulación ni a tripulantes . Entremedio nos enteramos de las historias personales de varios personajes que francamente no consiguen atraparme.

Polizones y Motines

Algo curioso, Franz reconoce a Jerome con polizón , lo apalea y encierra en una cabina. Nadie reconoce a Daniel que se pasea por el Cerbero, haciendo de las suyas: se comunica con el pequeño sobreviviente, usa una tecnología del siglo XX para manejar las máquinas y provoca la muerte de Ada y otros pasajeros. Su acto final es hacer desaparecer al Prometeo.



Esto ocurre en medio de un motín que divide a todos los seres vivos del barco. Lo que comienza como una venganza por la muerte de Ada, se convierte en una guerra de clases, con pasajeros inmigrantes y tripulación empeñando las armas en contra del Capitán Larsen, algunos de sus oficiales y los pasajeros de Primera Clase. Lo extraordinario es que todo lo que ocurre en cuatro episodios carece de importancia ante las revelaciones de los últimos cuatro. Descubrimos que nada es lo que parece, nadie es quien pretende ser. Esto que suena interesante en papel, solo confunde en pantalla.

Como en Dark, se sucederán descubrimientos y explicaciones que no son ciertos. Los pocos personajes que nos simpatizan se volverán malos o bobos. Hasta eso que tanto admiran los críticos, la Torre de Babel de idiomas diferentes,  perderá coherencia.

Habrá momentos en que gente que no sabe lo que dicen entenderán súbitamente (y sin explicación más que olvido del libretista) para luego gritar que no saben ese idioma. Eso ocurre con Angel, el personaje más inútil del cuento, que al comienzo sabia inglés y un poco de francés y de pronto grita “¿Que dice?”  “¿que está diciendo?” cuando hablan en esos idiomas. . Ohhh ese el dialogo más común de 1899 seguido por frases como “esto es un sueño”, “esto no es real” “esto no está pasando” y el “no sé” como respuesta a todas las manifestaciones extrañas.



SPOILER,  SPOILER, SPOILER (Leer el siguiente párrafo solo si se ha visto la serie entera)

El barco es en realidad una nave espacial; no están en 1899 sino en el presente o un futuro distópico. Todo es una simulación como si estuvieran montando una obra de teatro. Todo afecto que tengamos por los personajes, todos shipeo de pareja pierde sentido al final. Ni siquiera tenemos claro que la última etapa corresponda a una realidad “real”.

Me dicen que así es en The Matrix, y me alegro de no conocer la magna opus de Los Warcharwski. Lo que es yo me siento estafada por 1899.Ni siquiera es tan original. El cuento de nuestra realidad manipulada por personas externas lo trató mejor Unamuno en Niebla y la idea de derrotar a la muerte simulando una realidad me recordó el cuento “La Invención de Morel” de Adolfo Bioy Casares.

Contenido Violento: Hay palizas, a un niño lo arrojan por la borda. Hay muertes por doquier, aunque no hay sangre y cientos de psajeros se avientan al mar como si fueran lemmings.  ¿Lo más Gory? Pilas de cadáveres en cubierta que Olek y Jerome deben arrojar al mar.



Contenido Sexual y Desnudo: Sexo entre los recién casados. Sexo homosexual de Ángel con dos compañeros diferentes en los primeros capítulos. No hay desnudos.

Contenido Feminista: Las mujeres fuertes como Mrs. Taylor o la madre noruega son personajes negativos que imitan la violencia,  o se aprovechan de los apetitos de los hombres. Maura no me parece un personaje feminista, es muy solapada, ayuda el que Emily Beecham no sea buena actriz y hable en susurros. Yo veo que todas las mujeres son un poco brutas, las únicas que rompen el cielo de cristal son Clemence que escoge apoyar a Jerome en su necesidad de restablecer el orden,  y Tove que, aunque inicialmente escoge el camino de la violencia, se detiene cundo ve que esta va encaminada a matar un niño.



Factor Diversidad: A ver,  tenemos un afro francés (Jerome) , un par de asiáticas (Ling Yin y su madre); tenemos un portugués, un español, un polaco, alemanes e ingleses en ese barco. Tenemos un triángulo gay. 1899 es totalmente diversa. ¿Qué es lo que más me impresiona? El que los amotinados que son un caos absoluto sean liderados por un ejemplar de la madre aria perfecta,  y los privilegiados sean liderados por un soldado negro.

12 comentarios:

  1. It did have bad ratings and Netflix does not renew anything that did not have at least 40 or 50 millions viewing hours. But they give zero marketing to any of their dramas. They won't even publish freaking trailers for most of the non English shows at their main YouTube channels. I don't get the stupidity of that, but then again my publisher won't give marketing to their own writers nor even share them on their Facebook, so the whole world is weird to me.... I'm still waiting to hear if they will order the third season of Barbarians.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. But Gattocito, what shows reach this incredible level of viewers? Dahmer? Wednesday? Meg ad Harry’s lessons on self-embarrassment? In that case, Netflix should stick to those formulas and stop making serries that are bound to fail because they don’t even advertise them. I swallowed twelve minutes of a video yesterday promoting February ‘s new Netflix content. Not a word on Lidia Poet. It won’t even appear in lists of Netflix’s new programming. Then why make it? I became an adult in the world of advertising, where marketing was the career of the future. Apparently, publicity is dead. Then how do they expect to reach their public?

      Eliminar
    2. Amazon ain't any better either, I wouldn't even know for most of their foreign shows if you do not inform me about them.
      Most of the Netflix shows that enter top five list have a few dozens of millions viewing hours. So if you get into the top five they will probably renew you, but if you are below five, it depends on the numbers. Barbarians had over 50 million. Some of their best watched shows have over BILLION viewing hours.

      PS I started watching that Netflix documentary SEX, BLOOD AND ROYALS about Anne Boleyn. OMG you won't believe what cringefest that garbage is LOOOL They speak in modern jargon, they move like in da hood, use such phrases, wear lush modern Revlon lipsticks LOL and behave, speak and walk like modern day teens, and the music is like modern rnb and hip hop LOL The five or six 'experts' or 'historians' that speak in between the scenes are so godawful and visually ugly that I keep laughing like crazy, there is even some gay historian with earrings in his ears, and they are all dramatic like they are speaking for Discovery not for some garbage Netflix crap. I will finish it only because Max Parker is hot as sweet hell and because I want to see her head chopped.

      Eliminar
    3. I know, Amazon has great stuff but never pushes it to the public. You find them by serendipity only. Nooo, I stay away from Netflix docuseries, they are horrid. I've been watching, to my eternal shame, "Class", Hindu version of Elite. It's carbon copy, minus the inmense amount of sex. It's pretty bad, actors are kind of..ugly, very dark. everybody looks trampish, but hear this. Apparently, Netflix gt rid of the early Elite's easons, the original ones, Afraid of comparisons maybe?

      Eliminar
    4. Most of Netflix shows have a certain expiring date after which they take them down. It is interesting that lots of streamers have been cleaning their lists this month and getting rid of many shows that have been streaming on them for some time, some even very popular ones or relatively new ones. They say they are cutting costs. I know that Starz has apparently taken down Becoming Elizabeth and Dangerous Liaisons for this reason, so you can no longer stream them there or anywhere LOL

      Eliminar
    5. Starz it’s the pits but it makes sense to get rid of fiascos. On the other hand, I don’t think they would get rid of Outlander. Elite is back , but on Friday when I tried the search engine, I couldn’t find it. Only Season 6 and some very silly sort of Harlequin spinoffs dealing with certain Elite characters. I wonder why, and I tried different type of combinations. Netflix and Amazon search engines suck c---k. Tubi has a better one

      Eliminar
  2. Desde FB de Ana Estelwen
    A mí no me disgustó 1899, pero tampoco la compararía con The Matrix. Esa película me encantó, pero el hecho de que el protagonista esté inmerso en una realidad virtual es algo que ya te explican en el primer tercio de la película, no la gran sorpresa del final de la película. Personalmente me fastidia que hayan cancelado esta serie porque es como si Martix se terminara a los 20 minutos de empezar la película: nos quedamos sin saber el por qué, el quién, el cuándo y el cómo, debido a que TODA la primera temporada parece haber sido un gigantesco prólogo. Creo que el gran error de 1899 ha sido marear demasiado la perdiz en lugar de descubrir sus cartas antes; me da la sensación de que los guionistas se han tomado demasiado tiempo en contar una historia que debería haber ido más rápido. Si la revelación final hubiera ocurrido a mediados de la temporada, creo que no habrían terminado cancelando la serie, y en formato película podría haber sido un éxito.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Para Ana Estelwen La idea era estupenda, pero muy mal realizada. Como digo en mi nota, no vi The Matrix, pero me sorprendería que tuviese muchas similitudes con 1899. Concuerdo en que esta serie es lenta y aburrida, pero igual tuvo muy buenos ratings. Todavía no entiendo el motivo para cancelarla.

      Eliminar
  3. Desde FB de Maggie Sendra
    El fenómeno de cancelaciones de Netflix lo ha explicado muy bien una YouTuber llamada Alienada. Creo que están cancelando series que están, como tu dices, por debajo de los 50.000 viene, pero tiene truco porque Netflix solo cuenta views cuentas recientes, las viejas no. También contó lo que pasó con esta serie, que fue que Netflix ya había contratado dos temporadas de la serie, y cuando se empezaba a rodar la serie ya había dificultades en Netflix y cancelaba las series en la primera temporada. Lo que decidieron los productores, era hacer una primera temporada de " introduccion" y en la segunda, empezar a dar explicaciones para decir a Netflix que no podían cancelarles que dejaban la serie sin final. Pues se han quedado sin final. No he visto la serie. De hecho, cuando me entere que eran los productores de Dark, no quise verla. No me gusto Dark, bueno, mis gustos, pero si me haces cambios en la línea temporal, realidades alternativas, personajes corales, se me hace mucho lío la cosa y no tengo yo el coco para pensar mucho. Pero si tiene su público esta mal que dejen así las cosas. Y más cuando si hay una segunda temporada a medias que nunca verá la luz del día.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Para Maggie Sendra Me he leído casi todas esas explicaciones-excusas de Netflix. Son tan enredadas que ni ellos mismos se entienden. Es como el costo de las segundas cuentas, en cada sitio dan una cifra diferente. Percibo caos y preocupación en esa plataforma, la más carade Usa y la más mediocre.
      Como comentábamos con Ana, la “introducción “se volvió prologo y no llegó a atrapar. Me recuerda una horrible serie de la BBC, que también tenía una buena premisa, “The Crimson Field “en la que también prolongaron tanto un secreto que se acabó la temporada sin haber conseguido el publico deseado y la cancelaron.
      Tus gustos y los míos no son tan diferentes. “Dark”era aberrante. Netflix no es el único en andar a hachazos con las series dejándolas a mediares. HBO abandonó el proyecto (por suerte) de The Nevers que también tenía temporada filmada. ¿No deberían planear las cosas antes de gastar dinero y entusiasmar al público?

      Eliminar
    2. De Maggie Sendra desde FB
      María Elena Venant De hecho, Dark, de por sí, si me hubiese gustado de haberse hecho de otra manera. Nolan lo hace y gusta a bastante gente. El problema es tanta línea temporal, tanto mundo paralelo, tanto personaje y además muchos con demasiada explicaciones cuando al final, nada. Otros que podrían ser importantes y lo dejaron en nada. Y bueno, historias de lesbianas que no venían a cuento. Al final, coger un cuaderno y a ponerse a hacer las combinaciones de lis mundos. Puf!! Me sale humo de la cabeza. Y si, Netflix esta hecha un berenjenal y no aprende con lo woke. Decían que habían quitado varios departamentos de diversidad, pero siguen igual. Y el autoboicot a sus series se pasa de castaño a oscuro. Ya no sólo con cancelaciones, hicieron cabrear a Henry Cavill y les mando a la mierda con The witcher. Va a caer tanto esa serie que la acabaran cancelando con números horribles. Y como me toque mucho el bolsillo, posiblemente me borre de Netflix. Me da algo de pena porque había documentales buenos, pero bueno. Y con 1899 que se haya quedado como un "prologo" muy largo ha sido por el productor por "chantajear" a Netflix y asegurarse otra temporada pero Netflix no ha cedido. Y los espectadores en el medio.

      Eliminar
    3. Para Maggie Sendra Desearia ser una pulguita para infiltrarme en las reuniones ejecutivas de netflix. Debe ser un bochinche! The Witcher ya tiene cara de cancelada. Que les va quedando? Especiales de Harry y Meg?

      Eliminar